本文目錄一覽：

英文學術文獻翻譯軟件有哪些推薦？

作為一名即將畢業并且已經擬錄取為研究生的大學生，對畢業論文的準備也有一陣子了。自己嘗試過很多文獻翻譯工具，也踩過很多雷，今天把我覺得不錯的幾個工具推薦給大家，希望能對各位有所幫助。

第一個就是deepl Pro。這款翻譯工具口碑非常不錯，可能很多人已經用過這個了，這個也是我最近用的最頻繁文獻翻譯工具了。它支持一鍵翻譯整個文檔，而且字體、圖片格式都不會發生改變，并且沒有那么種嚴重的“機翻”的味道，翻譯的更加地道。你可以隨便編輯翻譯之后的文檔。還有一點就是，它的數據很安全，當翻譯完成之后，網站會立即刪除所有文本文檔記錄，并且會對相應鏈接加密。

第二個就是QuillBot。這個是可以支持幫你潤色文獻語句的，它可以幫你巧妙的替換掉一些不恰當的的詞匯語句，把他們替換為高級的形式，這個對查重的用戶還是非常有幫助的。

個人感覺第一個和第二個搭配起來非常好用，基本是可以滿足大家的文獻相關的學習。下面再給大家推薦三個我覺得還比較不錯的工具，大家也可以試一試。

一個是scitranslate。這個翻譯工具也是很不錯的，它的用法很簡單，但是卻很實用。它最大的優點就是不會改變原文獻的排版，打開之后點擊一下谷歌翻譯，就會成功翻譯出pdf里邊的內容。同時會給你提供兩個類似平行世界的界面，一邊是英文文獻，另一邊是翻譯過來的中文文獻翻譯。你可以通過兩邊進行相互對照，達到更快的閱讀的目的，能夠更快地提高效率。

還有一個是copytranslate。這個其實也比較好用，它為用戶們提供了很多種翻譯的方法，當用戶輸入源語言時候，點擊選擇想翻譯的另一種語言，就會立刻翻譯出來。源語言包括很多種語言可以選擇。同時，它里邊還包括很多翻譯引擎可以選擇，包括百度、谷歌、搜狗等。總之用起來比較個性化，比較方便而且也很實用。但是也有它的缺點，最大的缺點就是可能時不時的出現某些翻譯問題。

最后一個就是知云文獻翻譯。這款軟件可以對照PDF直接進行翻譯，對于我們不太理解的地方，可以直接選中，然后點擊翻譯，這款軟件真的比較實用，很不錯。

以上都是我自己覺得用著還比較方便的工具，大家可以按著這幾個試一試，尋找一款自己用著舒服的，或者互相搭配著使用，希望能幫到大家。

學術的英文academic讀音是什么？

academic的讀音是：英 [??k?'dem?k]，美 [??k?'dem?k]。 　 　

adj. 學院的；學術的；理論的

n. 大學教師，大學生；學者，學究

With my strong academic background, I am competent.

依我良好的學術背景，我能勝任。

近義詞

collegiate　

英 [k?'li?d?i?t]  美 [k?'li?d?i?t] 　 　

adj. 大學的；大學生的；學院的

Lancaster is one of only six collegiate universities in the UK.

蘭卡斯特是英國6所聯合大學之一。

英文學術文獻翻譯軟件有哪些值得推薦?

很多人都深受文獻翻譯時的苦惱，這個時候好的翻譯軟件就會事半功倍。接下來我要推薦四款很好用的翻譯軟件。

第一個：百度翻譯軟件

現在人們使用最多的可能就是百度的服務器，百度這些年也在努力發展別的剛需，比如百度翻譯的準確率就很高，只要可以把文獻的資料進行翻譯，最后就可以得到比較準確的中文文獻，但是很不方便的是可能你需要自己去不斷的粘貼復制，在這個期間，可能會遇到格式混亂，以至于你無法快速的找到自己需要的那一句話。

第二個：有道詞典

很多人對于有道詞典都不陌生，他也是很值得依賴的翻譯軟件，他的準確率高，相對于百度來說他的頁面會更加好看，而且他的所有句子都可以找到相對應的例句，但是唯一的缺陷就是他不可以完全的翻譯所有的軟件，而且對于專業術語他的翻譯準確率不高。

第三個：wps

很多人都知道wps是可以進行文檔等創作和編輯的，但是很少有人知道他的翻譯軟件也是很好用的，只要你在這個軟件上打開文檔，你就可以利用他的翻譯直接翻譯全文，相對于其他的軟件，他最大的優勢就是可以在不破壞他原有的格式的情況下，進行翻譯全文。這樣對于需要在較短時間內對于全文的把握更為全面的人來說，是有非常大的優勢的。

第四個：秒翻

這個是個比較小眾的軟件，雖然沒什么名氣，但是他的功能非常有用，你可以直接將圖片導入其中，他就可以進行翻譯，而且不會影響到原有文檔的排版，你也可以進行選擇，這樣就可以篩選出一些較為難的詞匯，有助于后期的學習。所以在所有推薦的app中，這個雖然很小眾，但是他的功能十分強大。