本文目錄一覽：

專業(yè)日語翻譯：

專業(yè)日語翻譯指的是專業(yè)人士從事翻譯日語的人。

翻譯是在準(zhǔn)確、通順的基礎(chǔ)上，把一種語言信息轉(zhuǎn)變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達(dá)方式，轉(zhuǎn)換成相對熟悉的表達(dá)方式的過程。其內(nèi)容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。

大學(xué)專業(yè)的日語譯法

XX大學(xué)學(xué)院計算機(jī)科學(xué)及び技術(shù)専攻

日本的短大相當(dāng)于國內(nèi)的職高

日語專業(yè)翻譯

之前描述過的幾個驚人的數(shù)據(jù)，證明發(fā)病前的原因是支配自然治愈力的成分的適量補(bǔ)充，能得到確切的改善，然后再對發(fā)病前的狀態(tài)進(jìn)行分析，把握，飲用MD-α后的那段時間內(nèi)，也許能有效地減少醫(yī)藥物副作用的危害，使用有副作用的醫(yī)藥品能否真正的得到康復(fù)，這就是我想證明的。

真正的健康成長和維持，以此為目的，倒不如說醫(yī)藥品想接近MD-α這種東西。先進(jìn)的科學(xué)是，無論是什么原因，生命體原來擁有的功能也不會因此而受到抑制和傷害。然后，所有的人，一天天的以最簡單的方法，回復(fù)到原有的健康，得到再生，并一直維持下去，這當(dāng)然是人人都夢昧以求的。如果那樣的話，就能夠肯定人和自然都能得到共生。促進(jìn)動物，植物，蔬菜，魚類等生命的成長，標(biāo)志著它是維持生命共通的成分和元素的證明，提倡高科技正螺旋，使一切有生命體都能良好正常的循環(huán)。

未知的答案，通過未知的過程，它的所有細(xì)節(jié)，都正編寫成論文，我希望在我起筆時能夠有更廣領(lǐng)域的朋友，見識更淵博的人士來給于評價，給于我支持，讓MD-α給人類帶來健康。

范圍特別要求（不懂在說什么，只好直接譯）

1：被水納米膠化后的海洋性有機(jī)化合物，所調(diào)合的血液量改善劑

2：被納米膠化的黃腐植酸的那種植物性礦物質(zhì)，和氨基酸，還有上述的氨基酸，天門冬酰胺酸，氨，等（我不懂，也查不到）。請求1中的血流量改善劑。

3：從礦石中提取的礦物質(zhì)中含有的復(fù)數(shù)微量元素，還有上述的礦石為腐食型花崗巖。請求2中的血流量改善劑。

4：上述的水，能溶化氧氣或者臭氧的納米泡沫，請求1-3其中任何一個血流量改善劑。

5：上述被納米膠化的海洋性有機(jī)化合物的氣泡直徑是30-50納米，請求1-4中任何一個血流量改善劑。

6，上述中被納米膠化的黃腐植酸的那種植物性礦物質(zhì)，和氨基酸，的氣泡直徑是30-50納米，分散中水中。請求1-5中任何一個血流量改善劑。

7，上述中，能溶化氧氣或者臭氧的納米泡沫的直徑是30-50納米，分散中水中。請求1-6中任何一個血流量改善劑。

8，請求1中記載著的血流量改善劑的制作方法

（1）逆浸透膜裝置把純凈水精制過程

（2）經(jīng)過程（1）后得到的精制水注入容器中

（3）把納米膠化的海洋性有機(jī)化合物和上述的精制水充分混合，這就是血流量改善劑的制作方法。

PS：里面有很多化學(xué)物質(zhì)，有些查不到～下面的請求項不知道他具體想說什么。。呵呵，我能力有限

請問 ”專業(yè)“ 用日語怎么寫？？

プロフェッショナル＝略：プロ（英語：professional）

専攻（せんこう）＝英語のmajorと同じ意味（たとえば大學(xué)での専攻）

専業(yè)（せんぎょう）＝ある事業(yè)を?qū)熼Tとする：例：専業(yè)主婦